做雅思閱讀如何避免句句英翻中？

做閱讀題慢是中國(guó)學(xué)生的一個(gè)普遍共性，這主要是因?yàn)榇蟛糠值闹袊?guó)學(xué)生其實(shí)在做閱讀的時(shí)候都會(huì)本能的翻譯成中文才能理解含義，這種理解方式其實(shí)非常低效。

要解決這個(gè)問(wèn)題，大家還是要先累計(jì)量變，再達(dá)成質(zhì)變。一般需要翻譯理解的學(xué)生英語(yǔ)基礎(chǔ)都不好，由于對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)、固定搭配、甚至是單詞本身的含義還不夠熟悉，所以需要中文這個(gè)媒介。首先大家要積累常見(jiàn)的英語(yǔ)表達(dá)，比如固定詞組搭配，常用句型等等。其次同學(xué)們要熟悉英語(yǔ)的基本語(yǔ)法，知道英語(yǔ)中的句子都是如何構(gòu)成的，同學(xué)們?nèi)绻袝r(shí)間可以先買(mǎi)一本語(yǔ)法書(shū)看一看，并且通過(guò)簡(jiǎn)單的句子練習(xí)來(lái)幫助自己最終能理解復(fù)雜的句子。

做到這兩點(diǎn)后，同學(xué)們?cè)偃ヌ岣唛喿x理解力就簡(jiǎn)單多了。

>>免費(fèi)領(lǐng)全球留學(xué)白皮書(shū)，了解各大學(xué)報(bào)考條件、費(fèi)用、開(kāi)學(xué)時(shí)間、含金量<<